[ Pobierz całość w formacie PDF ]
A cÁ ñ ±e± Òa»ÁchÁde»?
Jak¯Ó ÌÎÁbµe». 2 æ×edì ×ì ñadñæÁ¼¯ºeÓ, ¯ bìºÁ ±Üô ña ÌÂò¼Á.
CÁ ×Á ña ÌÎÁbµe» ñ Òa»ÁchÁde»?
F¯e æ¯e». \a» ±Ä… »ÜÒ¯Òñ ñaÌì×ać.
0e¼Îì ñ¼Âæ æìb¯e©º »ìÓµa»¯ æ ÌÎñìÒñºÁÓć. {akºada±Ä…c, ôe Âæ ¼¯eÌÎaædÁÌÁdÁb¼¯e Òñcñ¦Óµ¯æì ×Îa¨
Îñecñìæ¯Óc¯e Ò¯¦ ñdaÎñì ¯ Be××ì æì±dñ¯e ña EÁÎea¼ì e©Á, Á¼ Ácñìæ¯Óc¯e ñÁÒ×a¼¯e Óæ¯adk¯e» ¼a ¯ch
ÓµÜb¯e. Be××ì ÜÎÁdñ¯ ±e©Á dñ¯eckÁ, ñ caºÄ… Ìeæ¼ÁÓc¯Ä… Óµ¯cñ¼e dñ¯eckÁ. K¼, 0e¼Îì, b¦dñ¯e ÌÁ×e» Á±ce»
chÎñeÒ×¼ì» æºaÒ¼e©Á dñ¯ecka, beñ æÄ…×̯e¼¯a ¼a±µeÌÒñì» ¼a Óæ¯ec¯e. aì» Òa»ì» ÎÁñæ¯Ä…ôÄ… Ò¯¦,
ÌÎñì¼a±»¼¯e± ÌÁ cñ¦Óc¯, æÒñìÒ×k¯e ¯ch µª dèã¯Ódèkªe ÌÎÁbµe»ì. Jak ±ed¼ak ÌÎñekÁ¼ać Be××ì dÁ ñaæaÎc¯a
×e©Á a¼achÎÁ¼¯cñ¼e©Á »aºôe½Ò×æa ñ ÎÁñÒÄ…dkÜ? { dìÒkÎe׼ą ÎadÁÓc¯Ä… ÌÁÒñÜk¯æacña ñºÁ×a, k×ÂÎì ñ¼aµañº
æºaÓ¼¯e ¼Ü©a× æ¯eµkÁÓc¯ ̯¦Óc¯, 0e¼Îì ÌÁºÁôìº Òæe»Ü ÌÎñì±ac¯eµÁæ¯ ¯ æìdaæcì dºÁ¼¯e ¼a Îa»¯Á¼ach.
C¯eÒñ¦ Ò¯¦ æÎañ ñ ×ÁbÄ…, CµaÜÒ. F¯©dì ¼¯e ±eÒ× ña ÌÂò¼Á. 2dò ña ©ºÁÒe» ÒeÎca ¯ ÌÁ ÌÎÁÒ×Ü ±Ä… ñaÌì×a±.
EÁÎea¼ì ÜÓc¯Òkaº 0e¼Îì e©Á. K¼ ÌÁ×Îa¨¯ Ò¯¦ c¯eÒñìć Òñcñ¦Óc¯e» dÎÜ©¯e©Á cñºÁæ¯eka, ¼aæe×
ñ¼aµañºÒñì Ò¯¦ æ ×ak ÎÁñÌacñµ¯æì» ÌÁºÁôe¼¯Ü. EÁÎea¼ì ¼¯e »Â©º æìdÁbìć ñ Ò¯eb¯e ÒºÁæa, ×ak baÎdñÁ bìº
æñÎÜÒñÁ¼ì.
EÁÎea¼ì» ¼a Ò×Áµe. K¼ ×akôe bìº æìÎaò¼¯e ÌÁÎÜÒñÁ¼ì.
ChceÒñ dÁ ×e©Á kÎÁ»k¦ chµeba?
***
\¯ekacñe KbÎad¯¼a µeôaºì æ 毵©Á×¼ì» Ì¯aÒkÜ Ì¯æ¼¯cì.
ÒchÁdÂæ, ÌÁ k×ÂÎìch ¼ad×Á ×Îñeba bìºÁ ÒchÁdñ¯Ä‡ ×ìºe», cñ켯ºa ±e ±eÒñcñe baÎdñ¯e± Óµ¯Òk¯»¯. KbÎad¯¼ ±Üô
æcñeÓ¼¯e± ÎÁñb¯º ÌÎñeÒñkµÁ¼e dÎñæ¯ ÒkµeÌÜ Îìb¼e©Á, bÁda± dµa×e©Á, ôe ¼¯e »Â©º ñ¼aµeòć kµÜcña. fÒ¯ºÜ±Ä…c
æ켯eÓć ñ ̯漯cì dÎÜ©Ä… becñk¦, Ìadº ±ak dºÜ©¯ ¼a ñ¯e»¯¦.
\ÌÁÎìch ÎÁñ»¯aÎÂæ kÜÌa ÁbÁk becñek ñe Óµ¯æÁæ¯cÄ… Óæ¯adcñìºa Á ×ì», ôe KbÎad¯¼ ÌÎñebìæaº
æ ̯漯cì »¯¦dñì ©Ádñ¯¼Ä… ±ede¼aÒ×Ä… ÌÎñed ÌÁºÜd¼¯e» a dæܼaÒ×Ä… æ ÌÁºÜd¼¯e. W ÌÁÎñe Áb¯adÜ
Á×æ¯eÎaºa Òæe ÌÁdæÁ±e ¼¯eæ¯eµka ÌÁÎ×Áæa ©ÁÒÌÁda, ©dñ¯e KbÎad¯¼ ñÁÒ×a毺 kÁµe±¼ì ñÄ…b, ©dìô ±e©Á
ÎÁñÜ»¯e¼¯e beñ©Á×ÂækÁæe©Á ÁbÎÁ×Ü Ìºa×¼¯cñe©Á ¼¯e daºÁ Ò¯¦ ÌÁ©Ádñ¯Ä‡ ñ ¯¼×eÎÌÎe×ac±Ä… Òñe¨a µÁkaµÜ. Jak
Ò¯¦ ÌÂò¼¯e± ÁkañaºÁ, ñÄ…b bìº ÒÌÎÂch¼¯aºì ¯ æcñeÓ¼¯e± cñì ÌÂò¼¯e± ×Îñeba bì ©Á ÜÒܼąć. ~ad¼e»Ü ñe
Ó̯eÒñÄ…cìch ¼a ÌÁ»Ác »¦ôcñìñ¼ ¼¯e ÜdaºÁ Ò¯¦ ÜdÁbÎÜchać æÓc¯ekºe©Á \eÎba.
W kÁ½cÜ ×Îa¨¯ºa ©Á Ò×Îñaºka ñe ÓÎÁdk¯e» ÁdÜÎña±Ä…cì», æìÌÜÒñcñÁ¼a ñ bÎÁ¼¯ Ò×Îaô¼¯ka µeÓ¼e©Á.
Daæka ¼aÎkÁ×ìkÜ, ñæa¼e©Á »¯eÒña¼kÄ… heµµabÎܽÒkÄ… , ÌÎñeñ¼acñÁ¼a bìºa dµa ¼ÁÒÁÎÁôca, a »¯»Á ×Á
KbÎad¯¼ ñdÁºaº ±eÒñcñe ÁdÓ̯eæać ÒeÎbÒk¯ h컼 ¼aÎÁdÁæì, ¼¯» ÁÒ×a×ecñ¼¯e ñaÌadº æ ÌÎñìÌÁ»¯¼a±Ä…cì
Ó»¯eÎć Òe¼.
Je©Á ôÁ¼a 0eµ©a, k×ÂÎa dÁkºad¼¯e ÌÎñeæ¯dñ¯aºa ÌÎñeb¯e© ÁÎañ cñaÒ ×Îæa¼¯a ×e©Á a»ÁkÜ, cñekaºa ¼a
»¦ôa ÌÎñed ÒkµeÌe» æ ×ÁæaÎñìÒ×æ¯e µekaÎña.
»aÎ×æe©Á ¼¯ô ôìæe©Á. \eÎce æ cñºÁæ¯ekÜ kÎæa毺Á ¼a æ¯dÁk ±e± c¯eÎ̯e¼¯a. W c¯Ä…©Ü dæÜdñ¯eÒ×Ü µa×
»aºôe½Ò×æa ±Üô ñ ̺ ×Üñ¯¼a Îañì dÁÓæ¯adcñìºa ÌÁdÁb¼ìch a×akÂæ, ¼¯e ÌÁñ¼a±Ä…c ±ed¼ak ¯ch òÎÂdºa.
WìbÜchì ×e bìºì ÎÂ漯e ¼¯eÌÎñeæ¯dìæaµ¼e ±ak ×Îñ¦Ò¯e¼¯a ñ¯e»¯. KbÎad¯¼ ×æ¯eÎdñ¯º, ôe ¼¯e ÌÁ×Îa¨¯
ÒÁb¯e ÌÎñìÌÁ»¼¯eć ¯ch ÌÎñìcñì¼ì, cÁ ñ ×ÁkÒìkÁµÁ©¯cñ¼e©Á Ìܼk×Ü æ¯dñe¼¯a ¼¯e ÌÁ毼¼Á dñ¯æ¯Ä‡.
>ekaÎñ Ò×æ¯eÎdñ¯º Ü KbÎad¯¼a ÌÁ±aæ¯e¼¯e Ò¯¦ ÎÁñ»a¯×ìch kÎæ¯akÂæ ÁÎañ Ü×Îaצ ñ¦bÂæ, ÌÁña ×ì»
±ed¼ak ±e©Á ÁΩa¼¯ñ» ¨Ü¼kc±Á¼Áæaº ¼Áλaµ¼¯e. E¦ôcñìò¼¯ ña¼¯eÓµ¯ ©Á ¼aÒצ̼¯e dÁ ºÂôka, ©dñ¯e ¼a
Îañ¯e ÌÁñÁÒ×aº.
Fa dæÁÎñe ñaÒñcñekaº VÁ¼chÁ. Fad±echaº Òa»ÁchÂd. 0e¼Îì dÁÒ×Îñe©º, ôe ×Á ¼¯e bìºa ÌÁµ¯c±a. Fa
ÒkÎñ켯 ̯ck-ÜÌa Ò×aº, ±ak ±ak¯Ó »Á¼Ü»e¼×, ÌÎñì»ÁcÁæa¼ì ¼¯eb¯eÒk¯» Òñ¼ÜÎe» ÎÁæeÎ EaÎ×hì. 0e¼Îì
æ¯dñ¯aº ×e¼ ÎÁæeÎ ¼¯eñµ¯cñÁ¼Ä… ¯µÁÓć Îañì, ¼¯e cñܱąc ÌÎñì ×ì» ¼¯c Òñcñe©Âµ¼e©Á. BÁ ¯ cÂô »Áô¼a ÌÁcñÜć
¼a æ¯dÁk Ò×aÎe©Á, Îdñeæ¯e±Ä…ce©Á ÎÁæeÎÜ? aì» Îañe» bìºÁ ¯¼acñe±. \kΦcÁ¼a k¯eÎÁ漯ca ñe Ò×aÎÄ… µa»ÌÄ…
æÒkañìæaºa ÌÎÁÒ×Á ¼a ¼¯e©Á. Xdña ¼a æÒÌÁμ¯kÜ Ò¯Ádeºka ÌÁºìÒk¯æaºa ¼¯cñì» ñaÒch¼¯¦×a kÎeæ, kÁºÁ
»¯aºÁ ñºa»a¼Ä… ÒñÌÎìch¦, k×ÂÎe± ¼¯©dì ¼¯e æ컯e¼¯º.
{a k¯eÎÁ漯cÄ… Òa»ÁchÁdÜ Ò¯edñ¯aºa Eµe¼ÁÎ Xee¼Ò, bÜλ¯Ò×Îñ켯, ÁbÁk ¼¯e± »ºÁda kÁb¯e×a ÒÌÁ×ka¼a
¼a ̵aôì. E¯aºa ¼a ©ºÁæ¯e baÒebaµµÂæk¦, ÁkܵaÎì ÌÎñec¯æÒºÁ¼ecñ¼e ¼aÒܼ¦ºa ¼a daÒñek. Eµe¼ÁÎ
æìÒ¯adºa, æñ¯¦ºa ñ ×ìµ¼e©Á Ò¯edñe¼¯a Ò×aÎa¼¼¯e ÒÌakÁæa¼e Îñecñì EaÎ×hì, æ ×ÁÎb¯e µeôaºì ©Ü»Áæe
Òa¼daºì ÁÎañ ÌaÎka. VÁºÁôìºa ×Á æÒñìÒ×kÁ ¼a ÌÁkÎìæ¯e Ò¯µ¼¯ka.
VÎÁÒñ¦ ¼a» ÌÁæ¯edñ¯eć, cÁ »Áôe»ì ñÎÁb¯Ä‡. CÁkÁµæ¯ek bì ×Á bìºÁ. {aæÒñe »Áôe Ìa¼ ¼a ¼aÒ µ¯cñìć.
EÂ毦 æ ¯»¯e¼¯Ü æÒñìÒ×k¯ch, caºa ¼aÒña ÒÌÁºecñ¼ÁÓć ±eÒ× »ìÓµa»¯ ñ Ìa¼e» ¯ Ìa½ÒkÄ… ôÁ¼Ä….
Dñ¯¦kܱ¦.
Eµe¼ÁÎ ÌÁæ¯Ádºa ña æñÎÁk¯e» 0e¼Îì e©Á.
aÁ »Á±a cÂÎka \Á¼±a.
\Á¼±a ñ æaha¼¯e» Á×æÁÎñìºa dÎñæ¯, æìÒ¯adºa, ÁbeÒñºa Òa»ÁchÂd ¯ ÜÓc¯Ò¼¦ºa ±e©Á æìc¯Ä…©¼¯¦×Ä… dºÁ½.
E¯aºa ¼a ÒÁb¯e b¯aºe ×e¼¯ÒÂæk¯ ¯ ÒÌÎa¼e ¼¯eb¯eÒk¯e dô¯¼Òì, kÜÎ×k¦ kÁµÁÎÜ khak¯ ñaÒܼ¦ºa ÌÁd Òa»Ä…
Òñ챦, ±akbì ±e± bìºÁ ñ¯»¼Á. Je± dºÁ½ bìºa ÒñcñÜ̺a ¯ chºÁd¼a æ dÁ×ìkÜ, Ácñì æìÌeº¼¯aºa
×ÁÌañÁæÁbº¦k¯×¼a ÌÁæa©a, µ¯¼¯¦ ±e± ÜÒ× ±akbì ¼akÎeÓµÁ¼Á deµ¯ka×¼ì» ÌÁc¯Ä…©¼¯¦c¯e» ̦dñeµka.
A¨ÎÁdì×a ¼¯e Òñcñ¦dñ¯ ÒÁb¯e ×ÎÜdÜ, bì »¼¯e dΦcñìć ÌÁ»ìÓµaº 0e¼Îì.
Jak »Â©ºbì» ñaÌÁ»¼¯eć? JÜô Ò¯¦ ÌÎñec¯eô ÌÁñ¼aµ¯Ó»ì Îñekº.
\Á¼±a ÌÎñì×ak¼¦ºa. 0e¼Îì Ád¼¯ÂÒº æÎaôe¼¯e, ±akbì chc¯aºa »Ü cÁÓ ÌÁæ¯edñ¯eć, ¼¯e bìºÁ ×Á ±ed¼ak
»Áôµ¯æe ñe æñ©µ¦dÜ ¼a Ábec¼ÁÓć »a×k¯.
Eµe¼ÁÎ ñaæÎÂc¯ºa dÁ Òa»ÁchÁdÜ.
Ach, ÌÎñì Ákañ±¯. KbÎad¯¼ ñ¼Âæ ñbñ¯kÁæaº. \×Îaô¼¯k µeÓ¼ì ñaa̵¯kÁæaº »Ü ÓÎÁdek ÁdÜÎña±Ä…cì.
***
baÎdñÁ ÁbÒñeμą dñ¯edñ¯¼Ä….
Ábe±»Ü±Ä…ce ÝËèãËÐkªe æÄ…×k¯, aô æÒñeµk¯e ÁkÁµ¯cñ¼ÁÓc¯ ñdaÎñe¼¯a ñÁÒ×a¼Ä… æì±aÓ¼¯Á¼e. Dµa »ÁÎdeÎcì »a
×Á ñ¼acñe¼¯e Á ×ìµe, ôe »ÜÒ¯ bìć ÌÎñì©Á×Áæa¼ì ¼a dºÜ©Á×Îæaºe Óµedñ×æÁ, æ ×Îakc¯e k×ÂÎe©Á ¼¯e ×ÁµeÎܱe
Ò¯¦ ±ak¯chkÁµæ¯ek µÁ©¯cñ¼ìch ÒÌÎñecñ¼ÁÓc¯.
EÁÎdeÎca »ÜÒ¯ ñachÁæać cñܱ¼ÁÓć. Je©Á æÎÁ©¯e» ±eÒ× Òñcñe©Âº. F¯eÌÎñe»ìÓµa¼e ÒºÁæÁ,
dÎÁb¼ÁÒ×ka, Á k×ÂÎe± ñaÌÁ»¼¯aº, ¼¯eÌÁñÁμì bºÄ…d ¼¯æecñÄ…cì æÒñìÒ×kÁ. EÜÒ¯ æc¯Ä…ô æ ÒÁb¯e Áôìæ¯ać
æÒÌÁ»¼¯e¼¯e ÒæÁ±e©Á cñì¼Ü, kaôde©Á d¼¯a ¼a ¼ÁæÁ ±e ÎÁñbÜdñać a ñaÎañe» ÌÎñe»¯µcñać. E¯µcñe¼¯e
[ Pobierz całość w formacie PDF ]